Nutzungsbedingungen

Der Dienst

Voyageur ist ein Reiseplaner, der von Realistic, Schweiz („wir“), als nicht kommerzielles Projekt betrieben wird. Er ist kostenlos: Es gibt weder Gebühren noch kostenpflichtige Angebote.

Ihr Konto

Sie müssen mindestens 13 Jahre alt sein und, wo das Recht Ihres Landes es verlangt, die Einwilligung eines Elternteils oder einer erziehungsberechtigten Person haben. Machen Sie wahrheitsgemäße Angaben, halten Sie Ihr Passwort geheim und informieren Sie uns unter privacy@voyageur.travel, wenn Sie einen Missbrauch Ihres Kontos vermuten. Sie sind für die Aktivitäten unter Ihrem Konto verantwortlich.

Ihre Inhalte

Sie behalten alle Rechte an den Reiseplänen, Notizen und Fotos, die Sie hinzufügen. Sie räumen uns das unentgeltliche, nicht ausschließliche Recht ein, diese Inhalte ausschließlich zum Betrieb des Dienstes für Sie und die Personen, mit denen Sie sie teilen, zu speichern, zu bearbeiten, anzuzeigen und zu übermitteln. Sie bestätigen, dass Sie über die erforderlichen Rechte an Ihren Uploads, insbesondere Fotos, verfügen und die Angaben, die Sie über andere Personen erfassen, teilen dürfen.

Teilen

Sie entscheiden, wer Ihre Reisen ansehen oder bearbeiten darf. Personen mit Bearbeitungszugriff können in den mit ihnen geteilten Reisen Etappen, Buchungen und Aktivitäten hinzufügen, ändern und löschen. Erteilen Sie diesen Zugriff daher nur Personen, denen Sie vertrauen. Sie können Zugriffe jederzeit entziehen.

Wenn Sie eine Reise in der Community veröffentlichen, wird sie öffentlich: Alle, mit oder ohne Konto, können sie lesen, und Mitglieder können daraus ihre eigene Reise erstellen. Sie räumen uns ein unentgeltliches, nicht ausschließliches Recht ein, die veröffentlichten Teile anzuzeigen, solange die Reise veröffentlicht bleibt. Veröffentlichen Sie nur, was Sie teilen dürfen, und nichts, was gegen diese Bedingungen verstößt; solche Veröffentlichungen können wir entfernen.

Zulässige Nutzung

Es ist nicht gestattet:

• Voyageur für rechtswidrige Zwecke zu nutzen oder rechtswidrige, rechtsverletzende oder anstößige Inhalte zu speichern oder zu teilen;
• andere Nutzer zu belästigen oder ihnen unerwünschte Einladungen zu senden;
• zu versuchen, auf fremde Konten oder Daten zuzugreifen oder Sicherheitsmaßnahmen zu umgehen;
• den Dienst zu stören oder zu überlasten, auch durch automatisierte Zugriffe oder Scraping;
• Schadsoftware oder sonstigen schädlichen Code hochzuladen.

Reiseinformationen

Wettervorhersagen, Klimaschätzungen, Karten sowie Vorschläge für Reiseziele und Flughäfen stammen aus Drittquellen und können unvollständig, veraltet oder falsch sein. Voyageur ist eine Planungshilfe, kein Reisebüro und kein Buchungsdienst: Prüfen Sie Fahrpläne, Buchungen, Einreisebestimmungen und Sicherheitshinweise immer bei den Transportunternehmen, Unterkünften und offiziellen Stellen.

Verfügbarkeit und Änderungen

Voyageur wird „wie besehen“ und „wie verfügbar“ bereitgestellt. Wir garantieren nicht, dass der Dienst jederzeit verfügbar oder fehlerfrei ist oder dass niemals Daten verloren gehen; bewahren Sie daher eigene Kopien wichtiger Reiseunterlagen auf. Wir können den Dienst oder einzelne Funktionen ändern, aussetzen oder einstellen; vor einer Einstellung des Dienstes informieren wir Sie mit angemessener Frist, damit Sie Ihre Reisen exportieren können.

Beendigung Ihres Kontos

Sie können Ihr Konto jederzeit in den Einstellungen löschen. Wir können ein Konto, das schwer oder wiederholt gegen diese Bedingungen verstößt, sperren oder löschen, in dringenden Fällen ohne Vorankündigung.

Haftung

Da der Dienst kostenlos ist, schließen wir unsere Haftung im gesetzlich zulässigen Umfang aus, insbesondere für indirekte Schäden, Datenverlust und verpasste Verbindungen oder Buchungen. Dieser Ausschluss gilt nicht für vorsätzlich oder grobfahrlässig verursachte Schäden, für Personenschäden oder soweit zwingendes Recht etwas anderes vorsieht.

Datenschutz

Wie wir mit Ihren Personendaten umgehen, beschreibt unsere Datenschutzerklärung.

Änderungen dieser Bedingungen

Wir können diese Bedingungen anpassen und informieren Sie über wesentliche Änderungen im Voraus in der Anwendung oder per E-Mail. Wenn Sie Voyageur nach Inkrafttreten der Änderungen weiter nutzen, akzeptieren Sie die neuen Bedingungen; sind Sie nicht einverstanden, können Sie Ihr Konto löschen.

Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Diese Bedingungen unterstehen schweizerischem Recht unter Ausschluss der Kollisionsnormen. Gerichtsstand ist Genf, Schweiz, vorbehaltlich zwingender Gerichtsstände. Als Konsumentin oder Konsument behalten Sie den Schutz der zwingenden Bestimmungen des Rechts Ihres Wohnsitzlandes und können, soweit dieses Recht es vorsieht, auch dort klagen.

Sollte eine Bestimmung dieser Bedingungen unwirksam sein, bleiben die übrigen Bestimmungen in Kraft.

Kontaktstelle und Meldung rechtswidriger Inhalte

privacy@voyageur.travel ist unsere zentrale Kontaktstelle für Nutzerinnen und Nutzer sowie für Behörden, auch im Sinne des EU-Gesetzes über digitale Dienste (DSA); Sie können uns auf Deutsch, Französisch, Italienisch oder Englisch schreiben. Um einen Inhalt auf Voyageur zu melden, den Sie für rechtswidrig halten, senden Sie uns den Link zur betroffenen Reise, begründen Sie, warum der Inhalt rechtswidrig ist, und geben Sie Ihren Namen und Ihre E-Mail-Adresse an. Wir bestätigen den Eingang, prüfen die Meldung sorgfältig und objektiv und informieren Sie sowie die betroffene Person über unsere Entscheidung, ihre Gründe und die verfügbaren Rechtsbehelfe.

Kontakt

Fragen zu diesen Bedingungen? Schreiben Sie an privacy@voyageur.travel.